보호되어 있는 글입니다.
보호되어 있는 글입니다.
보호되어 있는 글입니다.
보호되어 있는 글입니다.
[뮤직 페스타] 사쿠마 레이 스폐셜 프로듀스
*의, 오역 존재. 본인이 편하게 알아보고자 하는거니 일본어를 잘하시는 분은 원본을 봐주세요!플레이어 이름은 □□으로 비워둡니다. [스폐셜 이벤트] [밤 산책] 사쿠마 레이 (1/3) [레이]이런, □□아가씨. 이런 시간인데 아직 학교에 남아있었던겐가?완전히 하교 할 때를 지났다네, 선생님에게 발견된다면 호되게 야단을 맞을게야......응? 아아, 이몸은 가든 테라스에 가던 참이었네 [혹시 산책인가요?] [레이]음. 보게, 이몸의 취미는 정원 산책일세♪낮에는 햇살이 심하게 부셔서 산책이라는 기분이 아니고, 사람이 잔뜩 있어 시끄러우니밤이 가장 편안하다네......♪ [반응2][레이]음, 밤에 산책을하고 멋을 부릴까 하고 생각하고 있었네이몸, 학원에 있을 때는 경음부실의 부실에서 잠을 자고 밤에는 산책을 ..
[뮤직 페스타] 사쿠마 레이 노말 프로듀스
*의, 오역 존재. 본인이 편하게 알아보고자 하는거니 일본어를 잘하시는 분은 원본을 봐주세요!플레이어 이름은 □□으로 비워둡니다. [노말 이벤트][이몸의 흉내]사쿠마 레이 (1/3) [레이]오야, □□아가씨? 오늘도 3학년 교실에 와서 무슨일인겐가?나머지 멤버......? 아아, 일부러 알려주러 와준겐가히비키 군은 자리를 비우고 있으니, 이몸이 들어주겠네 [히비키 선배는 어디에?][레이]행선지는 모르겠지만, 우리들이 이야기를 하고 있다면 나타날거라 생각허이아니 정말로. 사실, 히비키 군의 화제를 꺼내면 바로 나타난 적이 있었네어디선가 듣고 있었는가, 우연인가...... 여하튼 입증한다면 알 수 있을게야♪ [반응2][레이]글쎄. 볼일이, 라고 말한 채 나가 버렸네뭐, 곧 돌아올걸세......이런, 소문을 ..
[섬머 바캉스] 사쿠마 레이 스페셜 프로듀스 번역
*의오역 존재.본인이 쉽게 알아보고자 번역, 일본어를 잘하는 쪽은 원본을 봐주세요! [스페셜 이벤트] [남국의 흡혈귀]사쿠마 레이 (1/3) [레이]크크크! 드디어 해가 졌구나!권속들이여, 모습을 들어내도 좋다!이 몸과 함께 여름 밤을 느긋하게 걸읍세나♪ [흐, 흡혈귀!?][레이] 음... 몇 번씩이나 말하는 듯 하지만 이몸은 흡혈귀일세~?크크크, 박쥐가 많이 모여서 진짜 흡혈귀처럼 보이는구먼.심부름꾼들이, 주인의 곁으로 모이는 건 당연한 일일세♪ [.....뭐하고 계신건가요?][레이] 반대로 묻겠네만, 아가씨의 눈에는 무엇을 하는 걸로 보이는겐가?음, 어둠을 향해 이야기를 하고 있는 것처럼 보였다, 라고?......그러니까, 그런 걸 물어본겐가. 납득이 가는구먼. [반응2][레이] 오야, 아가씨. 무엇..
[섬머 바캉스] 사쿠마 레이 노말 프로듀스 번역
*의오역 존재.본인이 쉽게 알아보고자 번역, 일본어를 잘하는 쪽은 원본을 봐주세요! [노말 이벤트] [이국의 여름]사쿠마 레이 (1/3) [레이] 더워~...... 죽는다~......아아, 전학생 아가씨. 이몸은 보는 바와 같이 햇빛에 말라가고 있었다네.이국의 여름도 일본에 막상막하구먼. [부채로 부채질을해요!][레이]오옷, 미적지근한 바람이 뺨에 부딪치고 있구먼......계속 부채질을 해주면 아가씨가 피곤해질터니, 더는 충분하네.......그래서. 역시 밖은 한계구먼, 어른스럽게 호텔로 퇴산해야겠구먼. [반응2][레이]전학생 아가씨, 그렇게 큰 부채는 어디서 가지고 온겐가?게다가 잘보면 『UNDEAD』 라고 적혀있구먼.크크크, 이 몸을 응원 해주고 있는 것 같아서 기쁘다네......♪ [뭔가 마실 것을..
[크로스로드] 사쿠마 레이 노말 프로듀스 번역
*의, 오역 존재.본인이 편하게 알아보고자 하는거니 일본어를 잘하시는 분은 원본을 봐주세요! [노말 이벤트] [심야의 흡혈귀]사쿠마 레이 (1/3) [레이] 어~이.... 어~이, 일어나~?오, 겨우 눈을 떴구나. 잘도, 뒤쫓아왔네.것보다, 왜 이런 곳에서 자고 있는거야. 감기 걸린다고? [사, 사,사,사쿠마선배!?][레이] 오우, 갑자기 벌떡 일어나지 말~라고. 깜짝 놀란다고는, 또 기타의 대한 이야기인가? 이런, 친절따윈 엿보이는 게 아니었을지도.가르침을 원한다면, 나를 즐겁게 해봐. 그렇다면 상대를 해줄지도 모르지.....♪ [반응2][레이] 그래, 사람의 말을 제대로 들으라고? 이런 곳에서 자면 감기 걸린다고.아무리 나라도, 이런 곳에서 잘 생각은 안 한다고~......아아, 그런데 우리 동생은 ..
[크로스로드] 사쿠마 레이 스폐셜 프로듀스 번역
*의, 오역 존재.본인이 편하게 알아보고자 하는거니 일본어를 잘하시는 분은 원본을 봐주세요! [스폐셜 이벤트] [퍼스트 라이브]사쿠마 레이 (1/3) [레이]여어, 멍쨩.하하, 깜짝 놀란건가. 일광욕이라도 하고 얼이 빠져있었냐? 응? 뭐야, 심기가 불편해보이네..... 『왕쨩』이라고 부른게 거슬린건가? [이름으로 부르라고!][레이]음~....... 아아, 기억났다! 오오카미군! 틀렸다고? 그럼, 자칼군? 하이에나...... 는 개과가 아니지~ 너구리는 어때?하하, 미안 미안. 조금 나쁜 장난을 쳤을 뿐이니까. 그렇게 울 듯한 얼굴을 하지말라고. [반응2][레이] 응, 한마리의 고고한 늑대지?이쪽이 인상에 더 남았으니까. 싫어하지는 않는다고, 이 센스.오, 기뻐해, 기뻐해. 단순한 건지, 바보같은 건지....